排序方式： 共有34条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1.
吴迪 《吉林建筑工程学院学报》2014,(4):51-54
在商品经济高度发达的今天,广告已成了我们生活中密不可分的一个重要组成部分。为了能够用有限的篇幅去表达无限的广告内容,同时也避免给消费者带来负面影响,广告商就会绞尽脑汁想尽一切办法去吸引消费者的眼球,在一定程度上追求广告的含蓄美就显得尤为重要,而含蓄美的一个重要变现方式便是委婉语的使用,其婉转、间接的表达方式在很大程度上增添了广告英语的魅力,生动形象,越来越得到大家的认可。 相似文献
2.
李晓燕 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2003,17(3):95-97
委婉语是一种普遍的语言现象，更是一种文化现象。就委婉语的构造动机，构造方式及构造特点等进行了分析。对委婉语现象的研究有助于培养跨文化交际意识，避免语用失误。正确而恰如其分地使用委婉语，不仅要掌握其特征、使用背景、表达方式和应用范围，还要尽量多地了解不同的文化习俗及不同社会文化的差异。 相似文献
3.
郑国龙 《沙洲职业工学院学报》2003,6(1):56-58
委婉语作为一种语言现象，普遍存在于各种语言之中。本在委婉语的构成原则的基础上，探讨委婉语的语用功能及其在汉英礼貌上的不同反映，以便减少委婉语所导致的跨化交际障碍。 相似文献
4.
刘旺余 《安徽电子信息职业技术学院学报》2004,3(1):50-50,49
委婉,在英语中是使用频率极高的一种修辞手段,被广泛应用于各种文体。对委婉灵活巧妙的运用,可以明显地增强表达效果。作者将从多个方面探讨委婉在英语中的运用以及其运用时所产生的效果。 相似文献
5.
Wang Guizhi 《天津工业大学学报》1995,(4)
ＲｅｓｅａｒｃｈｏｎａｎａｎａｌｙｓｉｓａｎｄｔｈｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｅｕｐｈｅｍｉｓｍｓａｎｄｍｉｌｄｔｏｎｅＷａｎｇＧｕｉｚｈｉ（Ｄｉｖｉ．ｏｆＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓ）Ｒｅｓｅａｒｃｈｏｎａｎａｎａｌｙｓｉｓａｎｄｔｈｅａｐｐｌ... 相似文献
6.
李春林 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2007,21(6):144-146
委婉语是文化现象也是语言现象。死亡委婉语是每一个社会都要面临的问题。通过死亡委婉语的分析可以反映不同社会的文化。中西方社会在宗教、价值观和社会习俗方面有很多的不同，所以中西方的死亡委婉语就反映着这些方面的差异。分析这些差异产生的文化原因，以促进跨文化交流。 相似文献
7.
孙净丽 《安徽电子信息职业技术学院学报》2007,6(2):28-29
英语委婉语作为英语语言词汇中极为活跃的一分子是社会交际活动的产物,它反映了英语国家人们的风俗习惯、审美情趣、文化素养.在实际应用中,人们为了避讳、礼貌、欺骗、美化等交际目的而频频使用委婉语,从而增强表达效果,完成漂亮的交际活动. 相似文献
8.
英汉委婉语的对比分析 总被引：5，自引：0，他引：5
英汉两种语言的委婉语既属于语言现象又属于文化现象。两者之间存在不少相似之处,又表现出各自不同的民族特色和文化内涵。从交际功能和表达内容方面对英汉委婉语进行了试探性的对比分析,进一步提示了英汉委婉语在深层文化上的本质差异。 相似文献
9.
委婉语是语言交流中不可或缺的交际手段,委婉语研究一直是语言学界的热门话题之一,但在自然语言处理领域,尚未有委婉语相关研究。该文借助现有纸质词典,基于语料库检索和专家人工判别的方式,初步构建了规模为63 000余条语料的汉语委婉语语言资源;并根据自然语言处理的相关任务需求,结合词典释义对委婉语进行分类。该文提出了利用同类委婉语的上下文语境辅助进行标注的方法。经过实验,对简单语义委婉语的语义判别准确率达89.71%,对语义复杂的兼类委婉语的语义判别准确率达74.65%,初步验证了利用计算机辅助人工标注构建委婉语语言资源的可行性。 相似文献
10.
王小简 《沙洲职业工学院学报》2008,11(3):30-34
从英语委婉语在社会生活中的应用这个角度出发,要语用功能：避讳功能、雅化功能、礼貌功能和积极功能,目的的有效交流方式。探讨了委婉语的起源和定义,着重分析了英语委婉语的四个主指出恰当使用英语委婉语是实现预期交际效果,达到和谐交际 相似文献