2006年IFEAT行业大会成功举行

由国际精油和香料贸易联合会(IFEAT)主办的2006年全球香料香精行业大会已于11月27日至12月1日在南非首都开普敦成功举行。这是IFEKT首次在撒哈拉以南非洲国家召开行业大会,而本次会议的主题正是关注撒哈拉以南非洲和印度洋周边地区的香料香精生产及市场状况。前往开普敦参加此次大会的各国代表及随同人员一共有608名,另外还有大约35名自行与会的代表。除美国代表团外,出席会议人数最多的当数中国及印度会员。中国团共有31家企业的61位代表、印度团有45家企业57位代表出席,是本次大会出席会员中最受瞩目的两个国家。昆山香化协会的会员单位天银香料(昆山)有限公司与新杰香料制造有限公司分别派代表出席了此次会议。在11月27日大会开幕时的欢迎仪式上,当地的祖鲁族武士和唱诗班首先向与会嘉宾们致以问候。在祖鲁人简短的表演和大会主席MartinGill致欢迎辞后则是一场小型的酒会。会议期间举办了为期三天的讲座。讲座于11月28日星期二开始,其中包括对撒哈拉以南非洲和印度洋地区的市场及生产情况的综述,同时还着眼于该地区某些特产精油进行更为详细的评述。星期三和星期五的讲座中也包括了在行业发展、法规和市场培育方面的小组讨论。IFEAT业务会议于11月29日召开。这一会议由IFEAT年会、年度总结和教育报告以及对2007年布达佩斯行业大会和埃及学习考察计划的介绍等内容组成。该会议同时面向协会会员和非会员单位开放。     

魅摄人物：Jo-Ann Stokes

本刊的一位天才读者用震撼人心的照片充分展示了开普敦和纳米比亚的美景。     

广告索引

2005年10月16—22日，IEC第69届年会在南非立法首都开普敦举行。全国防爆电气设备标准化技术委员会（SAC／TC9）秘书处选派了以张刚（南阳防爆电气研究所所长助理）为团长，以李书朝、寇晓光为成员的代表团，前往开普敦参加了IEC／TC31（爆炸性环境用电气设备）技术委员会会议。     

给城市留个疤

开普敦市内的现代建筑和欧式建筑和谐布局相得益彰。然而市中心的断桥却不合时宜地挺立着，桥面在即将到达最高点时嘎然而止，腕粗的钢筋张牙舞爪地伸在外面，大大小小的混凝土块七零八落地挂在钢筋上或横躺在路面上。看着这座断桥，再环视开普敦的美景，一种落差刺激着视觉和神经。     

2006年10月世界香料精油类产品市场报告主产地篇

IFEAT 2006国际香料贸易会议即将于11月27日到12月1日在南非的开普敦召开，吸引了我们业内众多专业人士的注意，截止10月底已有超过450名代表报名。     

2005 CISPR/I会议综述

CISPRI分会2005年年会于2005年10月17日～19日在南非开普敦举行.其中,17日为Ⅰ分会全体大会,18日为第一工作组至第四工作组会议,19日上午为第二工作组中的Taskforce会议,讨论CISPR32"多媒体设备电磁骚扰限值和测量方法"的编写,下午电力宽带通信项目组PLC-PT讨论"电力宽带通信设备的限值和测量方法".会议由Ⅰ分会主席Martin Wright(英国)和秘书Takashi YAMAGUCHI(日本)主持.下面对会议的情况,主要是17日全会的情况作介绍.     

全印展在第八届世界印刷大会期间推广成绩骄人

2005年1月24-26日，第八次世界印刷大会在南非美丽的港口城市开普敦隆重举行，来自全球的650多名专业代表参加了本次大会，与会代表均为各国印刷界的决策者，共聚一堂探讨印刷发展大计。其中，来自中国的代表有近150名．组成了阵容庞大的中国代表团参加此次盛会。     

第9届世界印刷大会锁定圣地亚哥

第8界世界印刷大会于1月28日在南非共和国的开普敦市胜利闭幕。据报道，有来世界35个国家和地区的印刷业届700余名代表参加了会议。我国各地以及香港特区的150多名代表组成的中国代表团的阵营最为壮观。中国国家新闻出版总署于永湛副署长用英语作了以“共创世界印刷业美好明天”为题的发言，     

尊贵体验

在这个独一无二的自然环境中,有你所期待的世界上最迷人的住宿、艺术、设计、食物和美酒。酒店位于高峻的斯泰伦博斯Helshoogte山口顶峰,离南非的开普敦市中心仅45分钟路程。Delaire Graft庄园及水疗中心结合着艺术的低调优雅与现代风貌,在欣赏壮丽的自然景观的同时,你更可享受到具有如国际钻石品牌Graft般世界级的优质服务与饮食体验。     

通向2010年南非开普敦足球世界杯： Mouille Point步行道和滨海区学生设计竞赛

2010年世界杯将在南非开普敦召开,为迎接这一足球盛典,开普敦当地政府开展一系列的竞赛活动,以集思广益,改善当地环境,2010年Mouille Point散步道和海滩区改造学生竞赛便是其一。Mouille Point大道和海滩区是开普敦最大的城市空间——绿点城市公园的组成部分。城市公园将成为新世界杯体育场的背景。为此Mouille Point大道和海滩区改造意义重大。来自开普敦大学（UCT）的硕士生斯科特·马森和开普半岛科技大学（CPUT）设计系学生马里可·菲克在本次竞赛中脱颖而出,荣获嘉奖。本刊邀请斯科特·马森撰文,与广大读者分享他的设计心得。