俄罗斯圣彼得堡防潮工程建设的若干历史经验

本文系统介绍了俄罗斯圣彼得堡防潮工程规划的发展过程、工程的布置、组成以及工程的设计和当前施工的进展情况.圣彼得堡防潮工程是圣彼得堡城市建设的重要保障,在各个历史时期均得到了俄罗斯各级政府的高度重视.工程的规划、设计和施工建设过程反映了俄罗斯人对防潮管理、人水和谐相处和工程建设中对环境保护认识的发展过程.对圣彼得堡防潮工程建设经验的分析、总结,将对我国水利工作者和位于河口地区的城市防潮和防洪建设与管理起到积极的借鉴作用.     

Bed morphology, flow structure, and sediment transport at the outlet of Lake Huron and in the upper St. Clair River

An integrated multibeam echo sounder and acoustic Doppler current profiler field survey was conducted in July 2008 to investigate the morphodynamics of the St. Clair River at the outlet of Lake Huron. The principal morphological features of the upper St. Clair River included flow-transverse bedforms that appear weakly mobile, erosive bedforms in cohesive muds, thin non-cohesive veneers of weakly mobile sediment that cover an underlying cohesive (till or glacio-lacustrine) surface, and vegetation that covers the bed. The flow was characterized by acceleration as the banks constrict from Lake Huron into the St. Clair River, an approximately 1500-m long region of flow separation downstream from the Blue Water Bridge, and secondary flow connected to: i) channel curvature; ii) forcing of the flow by local bed topography, and iii) flow wakes in the lee side of ship wrecks. Nearshore, sand-sized, sediment from Lake Huron was capable of being transported into, and principally along, the banks of the upper St. Clair River by the measured flow. A comparison of bathymetric surveys conducted in 2007 and 2008 identifies that the gravel bed does undergo slow downstream movement, but that this movement does not appear to be generated by the mean flow, and could possibly be caused by ship-propeller-induced turbulence. The study results suggest that the measured mean flow and dredging within the channel have not produced major scour of the upper St. Clair River and that the recent fall in the level of Lake Huron is unlikely to have been caused by these mechanisms.     

Quagga mussels (Dreissena bugensis) as biomonitors of metal contamination: A case study in the upper St. Lawrence River

In this study, the utility of quagga mussels (Dreissena bugensis) as biomonitors was investigated by measuring total concentrations of three trace metals, cadmium, copper, and zinc, in soft tissues. Quagga mussels were sampled from five sites along the upper St. Lawrence River, including one industrially influenced site, from 1999 through 2007. Mussels were collected from near-shore areas, divided into 5 size classes based on maximum shell length, and tissues were pooled for analysis of each size group. Two-way analysis of variance and a posteriori range tests were used to test for differences among sites along a distance gradient from the outflow of Lake Ontario and to examine inter-annual variability within and among sites. Cadmium concentrations were higher nearer the outflow of the lake. Copper concentrations varied among sites and years, but were generally highest near the industrial site. Zinc concentrations were relatively uniform, possibly reflecting internal regulation. Animal size measured as shell length was not an important factor in this section of the river, but warrants further consideration in a wider range of ecosystems and contaminant exposure levels. In general, concentrations of the three metals were not high compared to reports in the published literature for dreissenid mussels in contaminated environments. However, few studies have utilized quagga mussels rather than zebra mussels. The two species may differ in bioaccumulation patterns and may not be interchangeable as biomonitors. Further studies of bioaccumulation of contaminants by quagga mussels in a wider range of contaminant exposures would be useful particularly as quagga mussels displace zebra mussels in the Laurentian Great Lakes and the St. Lawrence River.     

Toxicity of waters from the St. Lawrence River at Massena Area-of-Concern to the plankton species Selenastrum capricornutum and Ceriodaphnia dubia

In 1972, the US and Canada committed to restore the chemical, physical, and biological integrity of the Great Lakes Ecosystem under the first Great Lakes Water Quality Agreement. During subsequent amendments, part of the St. Lawrence River at Massena NY, and segments of three tributaries, were designated as one Area of Concern (AOC) due to various beneficial use impairments (BUIs). Plankton beneficial use was designated impaired within this AOC because phytoplankton and zooplankton population data were unavailable or needed “further assessment”. Contaminated sediments from industrial waste disposal have been largely remediated, thus, the plankton BUI may currently be obsolete. The St. Lawrence River at Massena AOC remedial action plan established two criteria which may be used to assess the plankton BUI; the second states that, “in the absence of community structure data, plankton bioassays confirm no toxicity impact in ambient waters”. This study was implemented during 2011 to determine whether this criterion was achieved. Acute toxicity and chronic toxicity of local waters were quantified seasonally using standardized bioassays with green alga Selenastrum capricornutum and water flea Ceriodaphnia dubia to test the hypothesis that waters from sites within the AOC were no more toxic than were waters from adjacent reference sites. The results of univariate and multivariate analyses confirm that ambient waters from most AOC sites (and seasons) were not toxic to both species. Assuming both test species represent natural plankton assemblages, the quality of surface waters throughout most of this AOC should not seriously impair the health of resident plankton communities.     

不采用LF精炼St12冶炼工艺优化

为解决市场需求与电力紧张的矛盾,对原St12钢种的生产工艺进行了优化,通过“脱氧渣洗”和“强化氩站处理”,成功开发出了不采用LF精炼的新工艺,满足用户要求,并且连浇率提高,电耗降低,为企业创造了较好的效益。     

Experimental heat transfer in supercritical water flowing inside channels (survey)

This literature survey is for heat transfer to supercritical water flowing in channels. The objectives are to assess the work that was done and to understand the specifics of heat transfer at these conditions. Our exhaustive literature search, which included over 450 papers, showed that the majority of experimental data were obtained in vertical tubes, some data in horizontal tubes and just a few in other flow geometries including bundles. In general, the experiments showed that there are three heat transfer modes in fluids at supercritical pressures: (1) normal heat transfer, (2) deteriorated heat transfer with lower values of the heat transfer coefficient (HTC) and hence higher values of wall temperature within some part of a test section compared to those of normal heat transfer and (3) improved heat transfer with higher values of the HTC and hence lower values of wall temperature within some part of a test section compared to those of normal heat transfer. The deteriorated heat transfer usually appears at high heat fluxes and lower mass fluxes. Also, a peak in HTC near the critical and pseudo-critical points was recorded. Due to the limited number of publications that are devoted to heat transfer in bundles cooled with water at supercritical pressures, more work is definitely needed to provide the additional information for design purposes.     

郊外风景沈阳马三家伯特利(基督)堂

文章以个人视角对马涛近期的建筑作品沈阳马三家伯特利堂在环境肌理、形态表情、粗技施工以及项目过程的应对等方面进行了深入解读。     

Built Conservation and the Unfinished Fabrics of Time

Differentiating between the static impulse to preserve and the more open-ended and imaginative process of conservation, Federica Goffi presents a building as ‘a fabric that, even when complete, is unfinished and open to change’. Associate Professor and Associate Director of Graduate Programs at the Azrieli School of Architecture and Urbanism at Carleton University in Ottawa, Goffi has written widely on the topic of time, particularly taking St Peter's in the Vatican by way of example.     

Antoni Gaudí and Frei Otto: Essential Precursors to the Parametricism Manifesto

As Senior Architect to the Basilica of the Sagrada Família in Barcelona, Mark Burry has been ‘thinking parametrically’ for almost his entire career. Here he describes how his longstanding role overseeing the completion of Antoni Gaudí's masterpiece has afforded unique insights into the work of a great geometer and parametric thinker. Burry places the contribution of Gaudí alongside that of Frei Otto – the other eminent 20th-century Proto-Parametricist.