点点滴滴都是情——记四川电信巴中市分公司江南片区客户经理李斌

在同事眼中他是市场前沿的“战斗员”,在用户心中他是社区居民“帮扶员”、“勤杂员”和“调解员”,他就是巴中电信江南社区经理李斌。李斌始终把服务社区当作自己的天职。深夜拖着重感冒、腹泄的病体帮网吧处理电脑的故障,解决他们的燃眉之急,感动得老板不知说什么好。     

跨文化交际理论下的汉英旅游翻译策略研究

旅游是一种跨文化的交际活动,而旅游翻译强调文化信息传递的准确性和有效性,因此,旅游翻译应是一种跨文化交际的专业翻译活动.巴中市旅游文本富含了当地深厚独特的秦巴地域文化,为尽可能实现其文化信息在译文中的有效传递从跨文化交际的角度探讨了跨文化交际与巴中市旅游翻译的联系,并从原语同译语在语言特点、文体修辞以及文化内容三个方面分析了巴中市旅游翻译的跨文化差异,提出跨文化交际意识指导下的翻译原则和翻译方法,得出译者的跨文化交际意识和跨文化交际意识指导下的旅游翻译策略在巴中市旅游翻译中的重要作用.     

省人大常委会彭渝副主任视察调研川商集团巴中棚户区改造项目

8月20日上午,在巴中开展安全生产执法检查的省人大常委会副主任彭渝一行,在川商集团副总经理陈正武陪同下,视察调研了川商集团在巴中市的棚户区改造项目。该项目位于巴中市江南二环路三段,占地35．39亩,总建筑面积11万平米,涉及拆迁安置606户,是当地棚户区改造的重点项目。     

水费征收改革实践与探索

近年来，巴中市巴州区根据水利产业政策，针对山区农民有偿用水观念淡薄、水费难予征收、工程水资源利用率低、浪费严重的现象，出台“五条”措施改革水价征收管理办法，体现了传统水利向现代水利、工程水利向资源水利、福利水向商品水转化，极大地提高了水利工程的经济社会效益。2000年水利工程片收水费9856处，征民眩达94％，实现供水收入600万元，比上年增长37．3％，用于工程建设233万元，整治病险水库11座，渠道改造和水毁修复315处42km，探索了适应市场经济和农村税费改革后水费征收、管理、使用的新路子。     

城镇旅游资源网络化构想

本文将"网络城市"这一理论与城镇旅游产业发展相结合,以旅游资源型城市四川省巴中市为例,论述了在总体规划中旅游资源网络体系开发和构建的思路,探索了城镇旅游资源网络化发展的方法。     

开发与节水并举 治污与保护并重——应对巴中水资源短缺的思考

1巴中已成为一个水资源短缺地区 多数人认为,巴中地处亚热带湿润季风气候区,多年平均降雨量1180mm,相对比较充沛,是不缺水的。但是,经对近20年水文资料分析来看,巴中已成为一个水资源短缺地区。     

巴中市水利工程管理体制改革浅议

巴中，地处四川盆周山区，既是一个农业主产区，也是一个连片旱山区，水利发展相对滞后，工程性缺水矛盾突出。同时，由于多年来形成的传统习惯和思维定式，水利工程运行管理较差，在一定程度上阻碍了水利事业的快速发展，阻碍了全面建设小康社会及构建和谐社会的进程。因此，强力推进水利管理体制改革，尽快建立起维护已成水利工程生命健康的长效机制已迫在眉睫。