Using Web resources to construct multilingual medical thesaurus for cross-language medical information retrieval

Due to the language barrier, non-English users are unable to retrieve the most updated medical information from the U.S. authoritative medical websites, such as PubMed and MedlinePlus. However, currently, there is no any cross-language medical information retrieval (CLMIR) system that can help Chinese-speaking consumers cross the language barrier in finding useful English medical information. A few CLMIR systems utilize MeSH (Medical Subject Headings) to help overcome the language barrier. Unfortunately, the traditional Chinese version of MeSH is currently unavailable.In this paper, we employ a semi-automatic term translation method to construct a Chinese–English MeSH by exploiting abundant multilingual Web resources, including Web anchor texts and search–result pages. Through this method, we have developed a Chinese–English Mesh Compilation System to assist knowledge engineers in compiling a Chinese–English medical thesaurus with more than 19,000 entries. Furthermore, this thesaurus has been used to develop a prototypical system for cross-language medical information retrieval, MMODE, which can help consumers retrieve top-quality English medical information using Chinese terms.     

粮食筒仓中测温电缆的受力分析

埋在粮食筒仓中构件的受力量值的大小是筒仓结构设计中是不容忽视的问题，可作为特种结构土建结构设计人员计算参考．     

光纤制导技术研究

介绍了光纤制导系统及作为该系统的关键技术：光纤传输系统，制导光缆，光纤的缠绕与释放，并作了理论分析和试验测试。     

Development of cable fault location method using fiber optic distributed temperature sensor

When ground-fault problems occur on a cable line, immediate fault location and restoration are required. Therefore, various new methods to locate the fault point instantaneously have been investigated to replace such conventional methods as the Murray loop method and the pulse radar method [1]. These methods require a long time to locate the fault point. One possible fault location method is to sense the temperature rise following a ground fault using a fiber optic distributed temperature sensor. Application of this method was found feasible through sensing the temperature rise at a ground-fault test using a thermocouple as a temperature sensor with test cables [4]. A power/optical composite cable was prepared experimentally and after verifying its thermal mechanical performance, the temperature rise at an incidence of a fault was determined and the anticipated performance was demonstrated in a ground-fault test. This article describes the outline of the test.     

列车客车用低温发热电缆地面辐射供暖系统的实验研究

对不同地板结构和不同导线间距下发热电缆地面辐射供暖系统的热工性能进行了测试分析，考察了系统的稳定性和可靠性，给出了综合比较结果，分析了影响发热电缆地面辐射供暖系统热工性能的主要因素及其影响规律。     

新型锚固水泥的研制

利用优质铁铝酸盐水泥熟料配制的锚固水泥具有早强、微膨胀、抗裂性能好、耐腐蚀性强等优点。水泥的初凝时间<5min,终凝时间<10min,0.5h的抗压强度超过12MPa,1h抗压强度超过22MPa,中后期强度增长稳定,各项性能满足锚固工艺的要求。     

关于中压电缆网双环接线方式供电能力的分析

结合北京地区现阶段对相关技术的规定,以实际供用电方案为例,对中压电缆网双环接线方式的供电能力进行深入讨论。通过设计环网单元划分,发现某些条件下双环网供电能力可以得到进一步提升。     

直流电桥法测量电缆故障点的距离

迅速、准确地探测故障点的位置对保证故障电缆的及时修复有着重要意义。介绍了电缆故障的性质和直流电桥法测量电缆故障点距离的原理，着重阐述了几种常用的电缆接地故障的测量方法，并提出在实际生产、施工中，应根据具体情况选取合理的仪器及测量方法，迅速、准确地探测故障点的位置，以保证故障电缆的及时修复。     

电力电缆实训场的建设分析

本文着重介绍了电力电缆实训场的建设过程。工程的进行分为五个阶段,介绍了每个阶段的关键工作。并对建成电力电缆实训场的效益做了扼要的分析。     

复杂地质高陡边坡锚索施工实践及若干技术控制标准的探讨

以雅砻江锦屏一级水电站大坝左岸550 m级高陡边坡预应力锚固工程为研究对象,在复杂工程地质条件下进行了超长、高承载力锚索施工实践,就锚索造孔技术、束体安装工艺、注(灌)浆技术、张拉工艺等方面进行研究与总结.然后,对监测资料进行分析评价,形成了一套复杂地质条件下高陡边坡锚索施工的技术与方法.文中还结合水电行业锚固施工规范、锚喷支护国标中的技术控制标准,对施工中存在的技术问题进行探讨,可为同类型高边坡锚固工程施工提供参考和借鉴.