用于多产层油田的新型水分离器

目前，在成熟油田，如美国大陆，估计每产一桶油要产10多桶水，为此，美国研制出一种名为Voraxial的新型分离器，并以其质量轻，体积小，设计简单，处理能力强等优点进入石油市场，新型分离器可进行液体/，液体/固体和液体/液体/固体的分离，节省了从地层采出液中分离出污染物的时间，能量，空间和成本。本文介绍的是该分离器工作原理，并给出了实验室和矿场的试验数据。[编者按]     

中国成品油价格改革应分两步走

在日前上海举行的“2008中国石油市场高峰论坛”上，国务院发展研究中心市场经济研究室主任邓郁松博士提出了中国成品油价格改革今后应分两步走的观点。     

Review of China＇s Oil Market in the First Half of 2007

Major features of China＇s oil market in the first half of 2007 Oil demand and supply still increased rapidly in China in the first half2007. Growth from April to June was more rapid than that from January to March, as well as oil price was kept high.[第一段]     

东非三国跻身油气新贵

东非大裂谷属古老地块，有发现大油田的潜力。近年，不仅西方石油公司在非洲加紧勘探开发石油，印度、越南、巴西、中国等国家的石油企业也通过风险勘探形式积极介入非洲石油市场。油气资源尚待开发的东非地区已经掀起了勘探和开发热。[第一段]     

管好油库扭紧供应链条

中国油品市场的竞争将进入一个白势化的时期。参加这场角逐的各个竞争主体都在思考这祥一个问题:如何优化自己的成品油销售供应链,在竞争中发展并壮大自己。     

民企：练好内功待时飞

应对放开的市场,民营石油企业发展要讲策略、讲战略战术。眼下的当务之急是练好内功,不断壮大自身的实力。商务部2006年12月4日公布的《原油市场管理办法》、《成品油市场管理办法》拉开了国内石油、成品油市场演义的序幕。按照我国加入WTO的承诺,原油、成品油市场放开无疑是石油经济改革发展里程中的一件大事,但石油市场的放开与真正意     

The PTA Unit at Liaoyang Petrochemical Company Achieves ＂Zero Discharge＂

After expansion of the 270 kt/a PTA unit to a capacity of 800 kt/a at the Liaoyang Petrochemical Company, the process wastewater from the PTA unit after twice purification treatments has a COD value much lower than the design target and the waste gas emissions from this unit can comply with the Euro III emission standard to realize the ＂zero discharge＂. For example, a discharge tower in the purification unit that formerly used to emit 17 t/h of steam is now emitting only 2 t/h of steam after a two-fold expansion of the capacity of new unit.     

民企打包外卖：另一种进步

我国石油市场的问题并非是市场结构的问题，而是能源战略问题，制度和标准建设的问题，需从战略的层面进行调整，建立石油义务储备，通过市场准入，进行股权换取油源，走出困境。     

今年石油将供过于求

据国际能源机构(1EA)在其月度报告中说，尽管世界石油需求量增长，但1998年的世界石汕市场很可能会供过于求，从而导致油价下跌。对1998年石油供应过剩的预测已经造成油价下滑，目前作为国际基准的布伦特油价是18．30美元／桶，比过去两年的平均价格低l美元／桶。