提取并修改或汉化程序中英文文本信息的工具软件

为了修改或汉化程序中的用于显示的英文文本信息,通常的做法是使用PCTOOLS一类工具软件的编辑功能,将需要修改的程序打开,寻找需要修改的字符串,在编辑状态下,直接修改程序中的十六进制码或ASCII字符,这种操作方法比较麻烦,对于修改少量信息还可以,但对于信息量较大的修改或者是信息的汉化就无能为力了。     

IBM PC微机系统汉化中断的调用及应用

汉化中断调用的依据是内码原理,汉化软件的多种应用也是内码原理这也是改造,移植,应用汉化软件的核心问题。     

游戏Q＆A

Freedom 1230- Q：你好!请问《足球经理2006》有没有中文版或汉化补丁？因为我的英语太菜了，有很多地方都看不明白。有的话，请问在哪里可以下载？谢谢!     

Turbo C2.0V的汉化方法

1 显示模块的查找方法 在使用debug·com程序之前,应将Turbo C2.0V的主文件TC·EXE换名,如TC。用debug·com的R命令查看TC·EXE的长度,其高位在BX中,低位在CX中。TC·EXE的长度为47171H bytes(即291185 bytes)。 在TC·EXE程序的各个代码段内查找其显     

一种软件系统汉化或改进的方法

本文介绍一种RISC体系结构支持下的UNIX系统，在没有提供汇编级调试工具的情况下，通过SQLForms名字的汉化，提供软件系统汉化或改进的一种方法。     

汉化README.COM程序开发与功能扩充 上

本文讨论对汉化后的README.COM程序的二次开发和扩充功能,使其成为功能更强的超级文本阅读器——既可阅读标准ASCII文本,又能阅读非标准ASCII文本(或称为特殊文本)如WPS文本(包括加密文本)、DBF数据库文件的结构与数据记录以及二进制文件。同时还增加了文件的自动行号和分页打印、删除文件和拷用文件等功能,使该程序成为一个实用的工具程序。     

eXescope我的大眼睛

大家可能经常会遇到汉化软件,想不想知道它们是用什么方法做到的呢?大家可能会经常发现有的软件里的图标或图片非常漂亮,想据为己有,想不想知道怎样可以简单地把它们提取出来呢?现在跟着我用eXescope大眼睛来做到这一切吧～首先大家来../download/soft.asp?id=2128下载exescope最新版本的汉化版,安装到本地硬盘,然后运行,就可以看见这一界面(见图1)。下面咱们找一个样本程序,先看看eXescope是怎么用的。咱们就以腾讯QQ自带的腾讯浏览器为例子,用eXescope透视一下。点击图2这个按钮,可以打开浏览窗口,找到腾讯浏览器的地址,比如C:\Program…     

汉化FOXGRAPH应用经验一二三

本文介绍了作者在使用汉化Foxgraph进行实际开发时，发现Foxgraph中存在的问题，给出了解决的方法、经验。