让计算机来演奏你喜爱的乐曲

微型计算机能演奏音乐,然而计算机只能识别“机器曲谱”,即必须用一种特定的语言记谱。对于简谱,计算机是无法识别的,这对我们想随心所欲地演奏自己喜爱的乐曲是很不方便的。如果人工地把简谱翻译成机器曲谱,那又太费力了。为此,笔者设计了一个能完成这个“翻译”功能的程序。     

Ratfor-Fortran翻译程序

本文主要介绍了结构Fortran语言到Ratfor语言的翻译方法,具体介绍了Fortran语言与Ratfor语言的区别和把Ratfor语言中的控制流语句翻译成Fortran语言的控制流语句的方法.     

Attribute Reduction Based on Inclusion Degree for Incomplete and Fuzzy Decision Information Systems

The information systems with incomplete attribute values and fuzzy decisions commonly exist in many applications whose knowledge reduction is one of the most important practical significance. Model of incomplete and fuzzy decision information system is firstly constructed. On the basis of the notion of inclusion degree between fuzzy sets, the attribute reduction for incomplete and fuzzy decision information system, which ensures invariable inclusion degree between every tolerance class and fuzzy decision set, is raised. To reduce the complexity of finding attribute reduction, discernibility sets, discernibifity matrixes and the minimal disjunctive normal form of discernibility sets for incomplete and fuzzy decision information system are introduced. Finally, the algorithm and an example are given, and the solution of the example is proved that the approach to attribute reduction based on inclusion degree is valid.     

SLR(1)词/语法分析的自动构造

主要讨论了SLR（1）词／语法分析器的自动构造，自动生成的SLR（1）语法分析器可从自动生成的SLR（1）词法分析器中获得测试数据进行语法分析，论文相关的软件除可用于编译原理课程教学演示外，还可用于实际编译程序的SLR（1）词／语法分析器的自动构造。由于具有SLR（1）分析表自动构造功能，因此该软件还可作为软件工具用于程序设计语言本身的设计和构造。     

软件产品包装"摆阔"当休矣

如今，当你进入软件专卖店后，映入眼帘的是货架上花花绿绿的各类软件，如杀毒盘、游戏盘、翻译程序、办公程序等等，不仅种类繁多，而且包装也形形色色，有的是硬纸盒做成礼包，有的披上了塑料壳“外衣”。而打开外包装一看，被这些精美的宣传图案和产品介绍包裹着的，只不过是一张或几张薄薄的光盘，外包装比内容物明显大几倍。如今，软件产品包装“摆阔”风潮正呈现愈演愈烈之势。     

NC代码解释器的开发

介绍了一种数控NC代码解释器的新型开发方法,这种方法以微软推出的GRETA正则表达式类库为匹配和分析工具,构造了解释器的语法和词法分析模块.采用C 语言开发了翻译程序,实现了NC代码的解释过程.该解释器程序具有良好的可靠性、通用性.     

The Preliminary Study of Problem Equation in Complex System Based on All Set Theory and Extenics

This paper introduces All Set Theory and a mathematical tool used for intelligent applications, and applies this method to establish models in complex systems. Furthermore, problem equation based on All Set Theory is put forward, and the application of Extensible Forces as well as its transformation to solve problem equation is expounded in this paper. At last, the program flow chart and application example are presented. It shows that intelligent methods are useful when they are used to settle the complex system.     

LL（1）文法及分析表的自动构造

本文主要讨论了LL(1)文法以及LL(1)分析表的自动构造。LL(1)分析法适用范围较LR分析法为小,但该方法系统开销小,故可用于小型编译程序或命令解释执行系统的语法分析。论文中的相关软件除可用于教学演示外,还可用于实际编译程序LL(1)分析表的自动构造。     

语域限定下口译技巧的应用——以翻译程序论对记者招待会口译的分析

在翻译程序论的基础上,从系统功能语言学的语域理论出发,以中外记者招待会口译为案例,译员在外交口译中,宏观上应遵循特定语言交际维度对语域的三个变量（语场、语旨和语式）的限定性这一规律,微观上应通过巧妙使用多种口译技巧,使源语语言的意义得以忠实再现。