| 以应用能力测试为平台培养学生英语翻译能力 |
| |
| 引用本文： | 韩卫春,唐祥金.以应用能力测试为平台培养学生英语翻译能力[J].承德石油高等专科学校学报,2006,8(4):50-53. |
| |
| 作者姓名： | 韩卫春 唐祥金 |
| |
| 作者单位： | 南京信息职业技术学院外语系,江苏,南京,210046;镇江高等专科学校外语系,江苏,镇江,212003 |
| |
| 基金项目： | 江苏省"六大人才高峰"第三批资助项目，江苏省镇江市第五批科技计划项目 |
| |
| 摘 要： | 翻译能力及其培养是高职高专教育英语课程定位和培养目标的应有之义.以应用能力考试为平台,借助语境分析词义、提高词和词组的翻译技能,借助上下文分析语义、提高句法翻译的技能,借助题旨情景分析语用、提高语法翻译的技能.
|
| 关 键 词： | 英语应用能力考试 翻译能力 语境 语境分析 |
| 文章编号： | 1008-9446（2006）04-0050-04 |
| 收稿时间： | 2006-11-19 |
| 修稿时间： | 2006年11月19日 |
Cultivating Students' Translation Ability Based on an Analysis of PRETCO |
| |
| HAN Wei-chun,TANG Xiang-jin.Cultivating Students' Translation Ability Based on an Analysis of PRETCO[J].Journal of Chengde Petroleum College,2006,8(4):50-53. |
| |
| Authors: | HAN Wei-chun TANG Xiang-jin |
| |
| Abstract: | Translation ability is one of the fundamental goals of English teaching and reform.Based on PRETCO(Practical English Test for College Students) & contextual analysis,we can get a deeper & better understanding of word meaning and syntactic,semantic & pragmatic meanings,and thus help cultivate students' translation ability. |
| |
| Keywords: | PRETCO translation ability context contextual analysis |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
