内外空间的联系纽带：和式住宅的玄关与外檐平台

日本特殊的自然地理环境以及独有的文化传统.造就了和式住宅独特的室内外空间形象.众所周知,西方的建筑用墙来界分内外,因此,其空间形象是封闭式的,而和式住宅的空间是开敞式的.其梁柱承重的木结构体系,使它无需坚固,封闭的外墙,而代之以可灵活开启的推拉门及其他各种灵活隔断.因此,可以这样说,它的墙是“软”的,它的室内外空间没有固定的界限.这种空间的模糊性使得室内外空间相互渗透,融为一体,人与自然达到高度的统一.由于和式住宅的开敞性,人们总觉得它的私密性较差,但事实上, 对于日本人来讲,由于其独有的传统文化以及住宅本身布局的合理性,使这个“问题”并不成为问题.