从《城市规划汇刊》出版内容看中国大陆城市规划的发展趋势

笔者此文是从《城市规划汇刊》出版内容来展示中国大陆城市规划的发展趋势的，《汇刊》自1978年底复刊以来，其刊登内容基本上与中国大陆改革开放的形势同步，及时对城市规划学科的理论与实践、经验与总结作了很好的对应，并在某些撰稿者原创精神的指导下，对未来的城市规划学科发展作了有创意的开拓与探索，使《汇刊》成为当今中国一份重要的学刊。文章对《汇刊》存在的缺点提出建议，以期“好还要越好”。最后对中国大陆城市规划的发展趋势作了初步的检讨。

Review the Development of Urban Planning in China from the Publishing of Urban Planning Forum

This article was first published in Space Magazine in Taiwan on Oct15, 2000, and here reprint the main part of it. The article reviews the development of China's urban planning from the publishing content of Urban Planning Forum. Since republished in 1978, Urban Planning Forum was synchronous with China's reforming and opening, and it contributes to the theory and practice development of the urban planning subject, and its authors' originality are exploiting the further subject development. All the achievement makes Urban Planning Forum an important scientific journal in current China. This article points out some defects of this journal as well, hoping it become better and better. At last, the author discusses the future development of urban planning in China.