山水城市——中国式的批判性地域主义

在中国城市日益同质化和丧失历史性的发展趋势下，钱学森提出了“山水城市”的城市发展理论。该文通过对“山水城市”的语义辨析并结合当下全球城市发展的历程，揭示了其批判性地域主义的城市理论本质，并且在具体实行上提出了尊重地域、尊重自然、以中小城市为发展重点的措施。

Shanshui City:Critical Regionalism in China

With the trend of urban homogeneity and loss of historical sense characterizing China's contemporary urban development,well known scientist Qian Xuesen established a theory of"Shanshui City".In this article,the semantic meaning of"Shanshui City"is analyzed to reveal its core essence of critical regionalism.In term of well practicing this theory,different approaches in respect of regionalism,urban nature,and focus on medium-to-small size cities,are suggested and discussed.