传统建筑文化的有机更新

建筑是文化的载体，建筑文化的发展是在传统建筑文化的基础上进行的，传统建筑文化的有机更新是为了适应自身与环境的需要而进行的新陈代谢作用，新生细胞的生成体现了创新，旧有细胞继续发挥作用体现了继承，传统建筑的精髓具有强大的生命力与广阔的适应性，传统建筑文化有机更新的实践就是探索这些精髓在新的条件下继续发挥它们的作用。

ORGANIC RENEWAL OF TRADITIONAL ARCHITECTURE CULTURE

Architecture is the carrier of culture.Architectural culture develops on the base oftraditional architecture culture. The organicrenewal is the metabolic process to satisfy thedemands of environment and itself. The creationof new cells embodies the innovation; theperformance of original ones, contrariwise,embodies the inheritance. The quintessence oftraditional architecture has great vitality andwide adaptability. The organic renewal oftraditional architecture culture is to explore howthe quintessence function continuously undernew conditions.