基于中法文化融合的精工工艺文创产品设计研究

目的 中国传统文化故事是文化创意产品重要的设计素材，为了更好地将其融入文化创意产品设计，提高文化创意产品设计的文化性、趣味性和现代感。方法 通过中国设计团队和法国设计团队的合作，首先以中国传统文化故事为设计源头，对传统故事中的“动静态”层次进行研究，对故事的有趣情节进行推敲、提取。然后，选用法国精工工艺中的包金工艺作为设计载体，提炼法国包金工艺的功能和价值层次。最后，将传统中国故事的情节和精工工艺的层次进行结合，尝试构建不同文化之间相互融合，完成产品设计的创新实践。结论 运用中法文化的融合方式完成了系列文化创意产品的设计，突出了文化创意产品的交互功能，带给使用者良好的文化价值体验，也为文化创意产品的设计提供了可借鉴的创新方法。

Design of Precision Craft Cultural and Creative Products Based on Sino-French Cultural Integration