ANDSCAPE ARCHITECTURE是“景观/风景建筑学”吗?

英文LandscapeArchitecture是一个重要的专业术语,国内在对其理解和翻译上存在较大差异与分歧。本文在对该术语的产生、该专业的渊源、主要专业内容和实践等几方面分析的基础上,认为国内与西方LandscapeArchitecture相对应的应是园林专业,其相应的译名应为“园林学”,而不是“××建筑学”。