水工混凝土建筑物的混凝土质量检测

提出了对水工混凝土质量进行检测的一般性方法，对无损检测和有损检测的利弊进行了分析，认为若要准确评定混凝土强度现状，钻芯取样是不可替代的方法．其它无损强度检测方法在实际运用中也必须取芯校核其推定强度，必要时要取芯标定其强度相关曲线．

Concrete Quality Inspection for the Hydraulic Structures

This article presents several ordinary quality inspection methods for the hydraulic structures,and also analyzes the advantages and disadvantages of the non-damage inspection and the core-drillinginspection method. It is put forward that the core testing is the only way to definitely determine thecompressive strength of concrete. As for the non-damage inspection methods, the inferred compressivestrength of concrete must be rectified by the core strength, and in some specific cases, it is essential that theco-related equations between the concrete compressive strength and one of the concrete physical propertiesbeing tested should be caliberated by core strengh.