??13-1?????????????????????

崖１３—１气田处于我国南海热带气候区，全年气温高，海浪大，受台风和热带风暴影响。崖１３—１气田的主要工程设施包括井口平台、处理平台、香港输气管线、海南输油管线、香港终端站和海南终端站；其生产设施设计的处理能力为１１３２×１０４ｍ３／ｄ；其生产、处理及集输工艺设备主要分布在海上平台，南山终端、香港终端及海底输油（气）管线。简要介绍了崖１３—１气田生产处理设施的设计参数，工艺流程设备及处理能力、处理工艺等。

EqSipm nr nd T c nology or r ProdScrion nd Proc ing in Y 13-1 G Fi ld

??Ya13-1 gas field is located in the tropical climate zone of South China Sea with high annual mean air temperature and strong sea wave,being influenced by both typhoon and tropical storm.The main engineering equipment in the field includes wellhead platform,processing platform,Hongkong gas pipeline,Hainan oil pipeline,Hongkong terminal station and Hainan terminal station,etc.,the designed processing capacity of the production equipment being 1 132×10⁴m³/d and the technological equipment of the production,processing and gathering being mainly distributed in the offshore platform,Nanshan terminal station,Hongkong terminal station and submarine oil (gas) pipeline,etc.The design parameters,technological process,processing capacity and technology of the production and processing equipment applied to the field are introduced in the article.