| 论交际翻译理论与儿童文学中谐音双关语的翻译——析《阿丽思漫游奇境记》 |
| |
| 引用本文： | 刘媛. 论交际翻译理论与儿童文学中谐音双关语的翻译——析《阿丽思漫游奇境记》[J]. 重庆理工大学学报(自然科学版), 2007, 21(8): 128-130 |
| |
| 作者姓名： | 刘媛 |
| |
| 作者单位： | 刘媛（西南交通大学,外国语学院,成都,610031） |
| |
| 摘 要： | 文学翻译历来是翻译领域中争议较多的话题,相应理论与研究亦不胜枚举.然而,儿童文学翻译虽然是文学翻译的一种,但在文学研究中长期受到忽视.以交际翻译理论为着手点,对赵元任经典译作《阿丽思漫游奇境记》中的谐音双关进行分析.
|
| 关 键 词： | 交际翻译 谐音双关 儿童文学 翻译 |
| 文章编号： | 1671-0924(2007)08-0128-03 |
| 修稿时间： | 2007-06-12 |
On Communicative Translation Theory and the Translation of Paronomasia Language in Children''''s Literature |
| |
| LIU Yuan. On Communicative Translation Theory and the Translation of Paronomasia Language in Children''''s Literature[J]. Journal of Chongqing University of Technology(Natural Science), 2007, 21(8): 128-130 |
| |
| Authors: | LIU Yuan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
