黄河上中游水调工作30年

黄河上中游水量调度委员会办公室成立３０年了，３０年来，水调办在安排水量调度方案、发电高度、灌溉期的调度、缓解下游用水矛盾、防凌调度、水库蓄水、水库排沙等方面，做了大量卓有成效的工作、比较出色地完成了水库在发电、灌溉、工业及城市用水等方面的综合利用任务，各方面对水调办的工作非常满意，多次受到上级单位和国家防总的表彰奖励。

Water dispatching in the upper and middle reaches of Yellow River for 30 years

The establishment of the Office of Water Dispatching Committee for the Upper and Middle Reaches of Yellow River has been 30 years.The Office has made a lot of fruitful works on water dispatching,power generation regulation,irrigation water dispatching,alleviating the contradiction of water demand and supply in the downstream,flood control regulation,ice prevention regulation,reservoir filling and sand flushing.It also has achieved the comprehensive use of reservoir in the aspects of power generation,irrigation and industrial and urban water use.The parties concerned have very satisfied with the work of the Office.It has received several awards and commendations.