| 跨文化交际中的词汇空缺现象分析 |
| |
| 引用本文： | 李娅琳. 跨文化交际中的词汇空缺现象分析[J]. 淮阴工学院学报, 2010, 19(6): 18-21 |
| |
| 作者姓名： | 李娅琳 |
| |
| 作者单位： | 淮阴工学院外国语学院,江苏淮安223003 |
| |
| 摘 要： | 语言是跨文化交流中最主要的手段,而词汇又是语言中最活跃的因素。由于受各自民族文化的影响,在跨文化交际过程中,会出现词汇空缺现象,给跨文化交际带来障碍。研究词汇空缺现象,了解并掌握造成词汇空缺现象的原因,明白其内涵,就可以避免在跨文化交际中产生误解,减少障碍,从而使跨文化交际得以顺利进行。
|
| 关 键 词： | 跨文化交际 词汇空缺 差异 |
On Phenomenon of Lexical Gaps in Intercultural Communication |
| |
| LI Ya-lin. On Phenomenon of Lexical Gaps in Intercultural Communication[J]. Journal of Huaiyin Institute of Technology, 2010, 19(6): 18-21 |
| |
| Authors: | LI Ya-lin |
| |
| Affiliation: | LI Ya-lin (Faculty of Foreign Languages,Huaiyin Institute of Technology,Huai＇an Jiangsu 223003,China) |
| |
| Abstract: | Language is the main means of intercultural communication,while vocabulary is the basic building block of any language.However,because of the cultural differences between different societies,there are often no exact equivalents to |
| |
| Keywords: | in their vocabularies and this can pose serious obstacles to intercultural communication.An analytical study involving more precise understanding of the phenomenon is therefore imperative if serious misunderstandings are to be avoided.This will be a valuable contribution to diminishing the effects of a pertinacious problem which affects the harmony between people of different races. Key words： intercultural communication lexical gaps differences |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
