明式家具“适”对现代家具设计的启示

目的研究明式家具"适"的设计方法对现代家具设计的启示。方法以传统明式家具为研究对象,归纳总结明式家具"适"的设计特点,尝试将其应用于现代家具设计创新中,并列举现代家具的成功案例。结论现代家具设计不但要从方法层面掌握其对材料、结构和空间"适"的法则应用,而且还要从理念层面把握设计各要素之间相互限制、相互依存的关系,真正掌握"适"的精髓。

The Enlightenment from "Appropriate" of Traditional Ming Style Furniture to Modern Furniture Design

It researches on the ennlightenment from "appropriate" method of Ming style furniture to the innovation of modern furniture design. We study in the design examples of the "appropriate" method, summarize the characteristics of Ming''s works, try to apply them to modern furniture design innovation and cite examples. Through pointing out the word "appropriate" ''s essence of the traditional Ming style furniture, it is explained that we should not only master the method of making the material, structure and space "appropriate" from the level of the method, but also coordinate the relationship between design elements from the methodology level to get the real essence of traditional crafts.