设计新农村生活方式

德国和中国的农村地区正处在不同的发展阶段,各自面临的难点要求相应的发展战略。建筑学和城市规划如何针对这些议题发挥作用?一直以来,建筑师们出于一些原因,未能给予乡村地区足够的关注,因此现在有必要分析一下两国的情况,寻找将城市和农村结合在一起的新的方式。只有将城市和乡村统一在区域的概念中,才能形成将物质循环纳入空间的设想。不断变化的生活方式和全球化的进程产生了新的环境,这将逐步导致地域性的消失。建筑师和规划师应该为提升居民生活条件做出贡献,出谋划策,同时也积极创建扎根于地域性环境基础的当代设计。设计导则应该是:以尽可能轻地干预来整合尽可能多的当地资源。