现代设计对传统园林艺术的继承

本文从意境、文化和哲学3个角度对现代设计所具有的传统特质进行分析，以古典的园林艺术作为发掘传统脉络的切入点，指出传统园林艺术是哲学、诗文、书画、建筑这些中国传统艺术的凝聚体，传统园林作为整个民族精神品质的象征应该被好好继承发扬．并且阐明了只有在精神层面上不断挖掘，以现代人的意念加以创新，才是对文化最有效的继承．

Modern Design''''s Continuation of Traditional Garden Art

This paper analyzes the traditional features in modern design from the aspects of artistic conception, culture and philosophy. With classical garden art as the point to dig the traditional sequence of ideas, the paper points out that traditional garden art is the complex of philosophy, poetry, calligraphy, painting and architecture, which are the traditional Chinese arts. As the symbol of the national spirit, traditional garden should be well continued and developed. It also claims that the most effective continuation of culture is to constantly develop on spiritual level and to innovate with modern ideology.