浅谈中式英语及其对传统英语的影响 |
| |
引用本文: | 魏含蓄,郭丽丽,贾巍.浅谈中式英语及其对传统英语的影响[J].Canadian Metallurgical Quarterly,2011(7). |
| |
作者姓名: | 魏含蓄 郭丽丽 贾巍 |
| |
作者单位: | 中国地质大学长城学院,河北保定,071000 |
| |
摘 要: | Chinglish,即"中式英语",是带有明显中文语音、语法、词汇特色的英语。是学习者把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,和标准英语有很大不同的英语。而"Chinglish"是汉语及英语的英文混合而成的合成词。
|
关 键 词: | 中式英语 Chinglish 传统 词汇特色 标准英语 汉语 学习者 合成词 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|