浅谈建筑的尺度单位和尺度分级

建筑的尺度与比例在建筑理论中,曾被屡次提出,但其主次关系大都被误导,本末倒置。而在我国现代建筑中,忽视尺度关系会使建筑显得粗糙,很难形成建筑精品。本文分别阐述了尺度单位和尺度分级的重要性,在建筑设计中引入适宜的尺度单位,是设计成败的关键,而等级分明的尺度设计则可使建筑富有丰富的层次感,创造出节奏优美的尺度旋律。

DISCUSSION ON THE SCALE UNIT AND SCALE CLASSIFICATION OF BUILDINGS

Architectural scale and proportion in architecture theory,has been repeatedly presented,but its primary and secondary relations are often misleading,having the order reversed.In China modern architecture,ignoring the scaling relation will make the building look rough,it is difficult to form a fine architecture.This paper describes the importance of scale unit and scale classification,introducing the Suitable scale unit in the architectural design is the key of success or failure of the design,and the hierarchical scale design can make the building rich sense of hierarchy,which creates a scale melody with a beautiful rhythem.