中国菊花过去和今后对世界的贡献

菊花是中国传统名花之一,现在世界各国普遍应用,已成为全球“四大切花”之一和实际世界总产值名列第一的花卉。菊系中国原产,却尚未被全球所确认。概括总结了中国系菊花故乡的缘由,自古迄今中华菊花对世界的贡献,提出中国菊花研究会要积极准备,正式向国际学会申请成为国际菊花品种登录权威,并多组织菊花书画、盆景、瓶花(细种珍品)等与菊花名品出国展览,将中华名菊推向全球,力争为今后世界菊业及菊花应用做出新贡献。

Contributions of Chinese Chrysanthemum to the World in the Past and Future

The reasons supporting the Chinese origin of florist's chrysanthemum, and contributions of Chinese chrysanthemum from ancient times to the present are briefly summarized in the paper. That the China Chrysanthemum Research Association should make every effort for applying to be appointed as the international Chrysanthemum cultivars authority in the near future is suggested. It is also proposed that exhibitions abroad of Chrysanthemum flowers and books, paintings, penjing(bonsai) and vase flower of Chrysanthemum should be organized to spread Chrysanthemum to the world. Indeed, Chinese chrysanthemum will dedicate more to the world in the future.