非洲油气资源现状及投资环境分析

在石油供需缺口日益加大、对外依存度持续增高的今天,以充分利用国际油气资源为目标,积极开展对外合作,加大海外油气资源的投资开发力度尤为重要.随着非洲在世界能源市场中作用的显现、地缘政治地位的上升,加之中非之间传统友谊及现实合作机遇,中国在非洲地区的油气投资凸显重要与紧迫.

Oil and gas resources situation in Africa and the analysis of investible environment

With the gap in petroleum supply and demand increasing and the dependence degree going on highly,it is important of us to increase the investment abroad of oil and gas which is for taking full advantage of international oil and gas resources,and developing foreign cooperation.With the large function of Africa in the world energy market and rising of the geopolitical position,together with the traditional friendship and cooperation opportunity between Africa and China,it is quite important and pressure of us...