科研机构在中国人居建设事业中独特的，不可或缺的作用

从四个方面论述了科研机构在中国人居建设事业中发挥着积极的，不可或缺的促进作用；（1）积极促进中国人居建筑安全性，耐久性，适用性，经济性、环境性的科学研究，并制定相应的标准规范；（2）推广人居建设中新技术，新材料的应用，促进节能和环保技术与产品的创新，并开展国际合作，进行节能和环保技术的工程示范；（3）从事与人居建设有关的抗震防灾研究，为受灾区域人居建设提供技术方案并制定标准规范；（4）承担政府授权的国家级人居建设质量监督检验与测试中心的职责，促进人居建设工程质量的提高。

Research Institution Is Unique and Indispensable Activities in the Cause of Human Settlements in China

Research institution takes an active part in the cause of human settlements in four aspects::(1)Promoting the research on the safety, durability, suitability, cost effectiveness and friendly environment for human settlements in China and writing the relevant standards and codes; (2)Development and dissemination of the application of new technologies and materials to promote the technology and product innovation concerning energy efficiency and environment protection in human settlements and working effectively on the demo projects to popularize the products and technologies of energy efficiency and friendly environment through international cooperation;(3)Research on the disaster mitigation and prevention associated with human settlements, providing the technical solutions for human settlements in the earthquake regions, flood storage areas and retarding basin and the regions with other kinds of geological disasters and writing the relevant standards and codes; (4)Undertaking the obligation entrusted by the governmental departments to carry out the national - level testing and inspection on the quality control for human settlements, bettering the engineering quality of human settlements in China.