| 摘 要： | 安德里兹和福伊特纸业在薄页纸机、废纸回收处理设备(包括脱墨工艺)和纸浆制备系统的合作具有悠久的历史。安德里兹和福伊特共同拥有世界上先进的薄页纸机制造技术并联手进行共同的研究与开发。 2000年秋季，两公司在薄页纸的生产合作上得到了加强。2000年11月1日两公司共同成立了“Voith Andritz Tissue LLC”，两公司各占50％的股份。合资公司位于美国威斯康星州的Janesville，主要以美国、加拿大及墨西哥的客户为主要的服务对象，该地区目前是世界上最大的薄页纸市场，薄页纸的年生产量为750万t，并拥有世界上最先进的薄页纸生产技术及相应服务和整套系统的供应。 两公司在北美以外的市场协议没有改变，福伊特主要负责南美、澳大利亚和新西兰，安德里兹主要经营欧洲、亚洲和非洲。为了参与世界薄页纸市场的竞争，安德里兹、福伊特及其合资公司“Voith Andritz Tissue LLC”将在2001年3月20～22日在南斯举办的“薄页纸世界”上推出其薄页纸新技术。 他们将向世界薄页纸生产商发出这样的信息： 能够满足生产商的质量要求，作为标准质量的薄页纸，我们拥有传统的纸机概念、质量优异的薄页纸以其卓越的柔软性及手感并配以革命性的靴型压榨而使得其在品质上得到保障。来自安德里兹和福伊特最新的透风干燥技术(TAD)使得薄页纸的生产质量得到了保证。 (李杰辉)
|
