当前我国建筑设计民族传统的传承及问题

继承民族传统是我国建筑设计创作的非常重要的课题。近年来,随着社会发展,一些建筑设计在继承和发展传统建筑文化上,较以往取得了新的突破。该文从表现手法、空间格局两方面入手结合实例,进行总结分析,探讨现状中依然存在的若干问题,并从装饰文化、封建传统两方面分析了深层原因,最后,提出倡导民主化、科学化的中国建筑的发展之路。

The Inheriting Nation's Traditional Art on Today's Architecture Design in Our Country

The inheriting nation＇s traditional art is very important topic in our country＇s architecture design.In recent years,following social development,more breakthroughs have been achieved in some building design about the traditional culture heritage respects than ever before.Combining some examples,The author summarized and analyzed them from the building Style and the pattern space sides,then discussed the problems which still exist in the status quo,and then analyzed the deep reasons about them from feudalistic tradition and decorate culture aspects,finally,point out democratization and scientific development way of Chinese architecture.