| 利用WordNet实现对隐喻的判断 |
| |
| 引用本文： | 诸葛雯.利用WordNet实现对隐喻的判断[J].杭州电子科技大学学报,2007(3). |
| |
| 作者姓名： | 诸葛雯 |
| |
| 作者单位： | 杭州电子科技大学外国语学院 浙江杭州310018 |
| |
| 摘 要： | 隐喻是一种普遍使用的修辞格,对于它的研究源远流长。Grice提出从违反会话原则的角度来判断隐喻现象,这是一种较为有效的判定方式。本文利用大型语义网络WordNet所提供的名词间的层级关系以及上下义关系来实现Grice的这种判断思想。通过检索、计算所涉及的词语在其最常见释义的上下义关系上有无交集来判断该语篇是否发生了隐喻现象。进一步可以利用Word-Net提供的多种上下义关系为隐喻的解释提供帮助。
|
| 关 键 词： | WordNet 隐喻 机器翻译 |
Application of WordNet to Identifying Metaphors |
| |
| ZHUGE Wen.Application of WordNet to Identifying Metaphors[J].Journal of Hangzhou Dianzi University,2007(3). |
| |
| Authors: | ZHUGE Wen |
| |
| Abstract: | According to Grice,one of the most effective ways to identify metaphors is to employ conversational maxim.Thus,WordNet,with its intricate yet quite clear representation of hyponymy,can be used to fulfill this task.Metaphors can be identified by checking intersections between the words involved.If an interaction does occur,there is a metaphor.Besides,the hyponymy provided by WordNet can also offer a hand in explaining the meaning of the metaphor. |
| |
| Keywords: | WordNet metaphor MTS |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
