人居环境的地域性与可持续发展--以广西传统民居保护与利用为例

以阳朔西街的保护性整治,南宁荔园山庄的建设以及来宾市城市风貌特色研究为例,分析了人居环境的地域性与可持续发展的关系,探讨了地域建筑的保护与利用,并将传统地域特征综合融入现代城乡规划与建筑设计的方法,提出了遵从地域性是人居环境可持续发展的重要法则的观点.

Regional Specificity and Sustainable Development of Human Habitation Environment: Taking the Conservation and Utilization of Guangxi Folk House as Example

In case studies of the conservative rehabilita- tion of Yangshuo West Street, the construction of Liyuan Villa in Nanning, and the urban flavorful appearance of Laibin City, this article makes analysis of the relationship between regional specificity and sustainable development, the con- servation and utilization of regional architecture, and the method of assimilating traditional specificity into modern urban planning and architecture design. It offers a view- point that conformity with regionality isa n important crite- rion for sustainable development of human habilitation environment.