|
|||||
|
|
| 实达计算机辅助翻译系统获重大突破——练习一个月速度翻一番 | |
| 引用本文： | 孙会君.实达计算机辅助翻译系统获重大突破——练习一个月速度翻一番[J].每周电脑报,1999(45). |
| 作者姓名： | 孙会君 |
| 摘 要： | 说起翻译软件,人们通常的态度是否定的:机器翻译出来的东西根本没有法看!记者也是抱着这样的心态去听实达软件“雅信CAT”的介绍。看完相关的演示后,才领会了实达人所说的“雅信CAT”只是辅助翻译系统,其本质是帮助人更快地翻译科技文章。据介绍,通常的用户经过一个月的磨合,其翻译速度可以翻一番,如原来每天可以翻译3000字,使用“雅信CAT”一个月以后每天可以翻译6000字。“雅信CAT”与传统的翻译软件不同的是,其出发点是帮助人进行翻译,而不是独立完成翻译工作。据介绍该软 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |