|
|||||
|
|
| 浅论汉英翻译词的增减 | |
| 引用本文： | 黄爱莲. 浅论汉英翻译词的增减[J]. 株洲工学院学报, 2002, 16(3): 149-151 |
| 作者姓名： | 黄爱莲 |
| 作者单位： | 黄爱莲（株洲工学院,外语系,湖南,株洲,412008） |
| 摘 要： | 论述了汉英翻译过程中词句的增补与省略，增补词的目的一是使译文语法结构更加完整；二是使语义表达更为明确。省略词语的目的在于：去掉可能影响意义或修辞效果的词语；省去原文中重复出现的词语；把句子简化。 |
| 关 键 词： | 汉译英 词事增补 词语省略 汉语 英语 翻译 语法结构 |
| 文章编号： | 1008-2611(2002)03-0149-03 |
| 修稿时间： | 2001-02-04 |
Supplementation and Omission of Words and Phrases in Chinese-English Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |