在荷兰，眼睛在思考—荷兰普通景观的赞歌

荷兰风景园林在最近20年来受到全球的关注。本文阐述了荷兰在设计方面，尤其是风景园林方面的创造性，并分析其取得成功原因，这包括通过填海围湖获得土地资源传统、荷兰的视觉文化、高效的社会民主和慷慨的政府投资。作者还分析荷兰景观设计在后现代思潮的影响下，所体现出来的赤裸裸的现代性以及建筑师“景观手法”的恰当使用和风景园林师“建筑性和功能性手法”的运用。作者还指出仅仅根据意向图来接受荷兰设计的危险性。

In the Netherlands,the Eye Thinks In Praise of Ordinary Landscape

Dutch landscape architecture received worldwide attention for the last twenty years.This article explains the secrets behind the creativity and success of Dutch design in general and landscape architecture in particular.This includes the long history of land-winning,dealing with water,Dutch visual culture,effective social democracy and generous government investment.The author explains the stark Modernity of Dutch (landscape)design in the face of Postmodern discourse as well as the appropriation of 'landsca...