北京仁和古城农业观光园规划浅谈

自上世纪90年代开始，为适应市场的需求，现代高科技农业园的建设开始突破原有的单一经营农业的格局，而向农业观光旅游方向转移。本案例力求将景观元素与高科技农业生产有机融合，使园区建设集旅游、科研、教育、生产、示范、休闲、娱乐、健身为一体，达到生产的高智能化、功能的多元化、环境生态的优化、农工贸运行的一体化，同时在景观设计的民族形式、植物造景的地域性方面也进行了有益的探索。

Analysis on the Planning of Beijing Renhe Archaic & Agricultural Tour Resort

In order to meet the demand of market,the constru ction of modern high-tech agricultural resorts began to break through the former simplex facility pattern of agriculture,and tends towards the di-rection of ag ricultural tourism since early1990s'.The plan tries to combine land-scape eleme nts with hi-tech agricultural production,so as to make the resort con-struction integrated with tourism,scientific research,education,production,demonstra-tio n and exploitation.High production intel-ligentization,diversity of functions,e cology of environment,and integrated operation of agriculture,industry and comme rce were realized in this resort.At the same time,beneficial exploration also ha d been car-ried out in the nationality and zone of landscape design.