林中华章——某温泉度假村设计中的地域性表达

借助于贵阳市北供电局温泉渡假村这个载体,论述了在不同的场地特征制约下的建筑创作之路,特别针对复杂的山地条件,提出了应符合＂此情、此景、此地＂的创作原则;同时,为传承建筑的地域特征,文章归纳出三种手法,即：现代材料的自然反射和映衬;当地材料的＂粗粮细作＂;山地精神的内在传承来创造出有地域特色的山地建筑群。

Perfect Design of Forest City

Based on the hot spring resort of Shibei power-supply bureau, Guiyang,it is points out that the architecture designing should conform to the regional characteristics, especially in accordance with the mountainous country, and obey the principle-of this feeling,at this scenery and at this location. Meanwhile,three methods could be taken to create mountainous area architectures with regional characteristics, that is the reflection of modern materials, elaborate usage of local materials and the succession of the soul of mountainous architecture.