基于乡村生态振兴的奔牛古镇老街更新设计研究

在乡村振兴背景之下,以生态发展为主要突破口,将乡村的经济、文化、社会和生态等领域融合发展成为乡村建设的重要目标,促进乡村整体协调发展。以奔牛老街作为研究对象,对其历史和生态资源现状进行分析,发掘奔牛老街生态空间与地域人文的内在联系。同时从乡村振兴战略的要求和原则出发,以自然生态维度、经济生态维度、社会生态维度、文化生态维度和精神生态维度的五个维度进行生态空间更新;五个维度形成相互交融、相辅相成的五大子系统,构成一个不可分割的村镇生态系统。对传统生态进行系统地探索,从而更好地开发传统生态文化,实现奔牛老街传统生态资源价值的转化,提升乡村多元价值。以期为乡村建设提供另一种思考角度。

Renewal Design of Old Street in Benniu Ancient Town Based on Rural Ecological Revitalization

In the context of rural revitalization, ecological development is the main breakthrough to integrate the economic, cultural, social and ecological fields of the countryside as an important goal of rural construction and promote the overall coordinated development of the countryside. With the Benniu Old Street as the research object, the current situation of its historical and ecological resources is analyzed, and the intrinsic connection between the ecological space of the Benniu Old Street and the regional humanities is discovered. At the same time, based on the strategic requirements and principles of rural revitalization, the ecological space is renewed in five dimensions of natural ecology, economic ecology, social ecology, cultural ecology and spiritual ecology. These five dimensions form five sub-systems that are intertwined and complementary, forming an inseparable village and town ecosystem. A systematic exploration of the traditional ecology will lead to better development of traditional ecological culture, transformation of the value of traditional ecological resources in the Benniu Old Street and enhancement of the village''s multiple values. It is expected to provide an alternative perspective for thinking about the construction of the countryside.