从华侨园林到城市公园--闽南近代园林研究

随着近代西方园林的不断引入,闽南各地修建了一批优秀的华侨园林和城市公园,这些新园林类型继承了中国古典园林的审美意识,并借鉴了西方园林的材料技术与形式美学,对近代中西园林文化交融进行了初步的探索.分别从选址营构、园林布局、假山植物等方面对闽南近代两种新园林实例进行分析,探讨中西不同造园要素的多元融合方式,其中的某些创作思路和艺术技法至今仍值得我们借鉴与吸收.

From Overseas Chinese Gardens to City Parks--Research of Modern Landscape Architecture in Southern Fujian

With the Jntrodudion of western landscape architedure, a lot of beautiful overseas Chinese gardens and city parks were built in Southern Fujian. These new kinds of landscape architedure inherit Chinese classical garden art while using western material technology and form aesthetics as reference. From site seledion, garden layaut, rockery plants aspects, two new works of landscape architedure in Southern Fujian were taken as example, discussing the fusion of Chinese and Western arts. Some valuable creation thinking and art technique are warth learning nowadays.