谈大众消费文化场景下建筑的价值取向

随着我国市场?济发展的日趋成熟,建筑的价值判断成为一个令建筑师迷惑的话题。无论是历史积淀而成的传统建筑美学还是建国初的"经济、实用、美观"都不足以涵盖市场经济中多元的价值判断,需要我们做出新的阐释与调整。该文尝试探讨大众消费文化背景下的建筑价值问题,剖析消费场景中建筑价值的本质,指出现代建筑价值取向以及艺术价值的新特征,分析价值判断的话语权力问题,并说明雅与俗历史转换的可能性。在此基础上探讨消费文化背景下实现建筑艺术价值的多种可能性。以期为建筑师进行建筑价值判断,寻求切合的价值取向提供有益的参考。

Discussing on the Architectural Value Orientation in the Scene of Consuming Culture

With the development of Chinese market economy, the value judgments of the architecture became a confusing topic to architects. Whether the historical heritage of the traditional architectural aesthetics or economic, useful and beautiful which are the basic principles to judge the value of a building at the beginning of the founding are not sufficient to cover the diverse value judgments in the market economy. But we can＇t say those standards are no longer applicable, otherwise we need to make a new interpretation and adjustment. We try to explore the architectural value in market economy, discussing the essence of architectural value in the consumption scene, pointing out new characteristic of value orientation and art istic value, analyzing the power of value judgment, and explaining the possibility of historical change between elegance and vulgarity. Based on the context of consumer culture, this article will achieve a variety of possibilities of architectural art value. This article can benefit to architect＇s value judgment, and provide beneficial reference for finding value orientation.