中国机器翻译研究的机遇与挑战——第八届全国机器翻译研讨会总结与展望 |
| |
引用本文: | 杜金华,张萌,宗成庆,孙乐.中国机器翻译研究的机遇与挑战——第八届全国机器翻译研讨会总结与展望[J].中文信息学报,2013,27(4):1-9. |
| |
作者姓名: | 杜金华 张萌 宗成庆 孙乐 |
| |
作者单位: | 1. 西安理工大学 自动化与信息工程学院,陕西 西安 710048; 2. 中国科学院自动化研究所 模式识别国家重点实验室, 北京 100190; 3. 中国科学院软件研究所, 北京 100190 |
| |
摘 要: | 随着统计方法逐渐成为机器翻译研究的主流,机器翻译系统评测的分值越来越高,人们对机器翻译的信心和期望逐渐增加,社会对机器翻译应用的需求也越来越大。然而,现有的机器翻译理论和方法在系统性能上提升的空间逐渐减小,而且距离用户实际需求仍有很长的路要走。那么,面对期望、面对需求,机器翻译之路应该如何走?为此,第八届全国机器翻译研讨会对当前机器翻译研究所面临的挑战和机遇进行了深入研讨。该文详细介绍了该次研讨会六个专题的讨论情况,对机器翻译研究面临的机遇和挑战进行了认真的分析和总结。
|
关 键 词: | 机器翻译理论 机器翻译应用 语音翻译 少数民族语言 机器翻译评测 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
| 点击此处可从《中文信息学报》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《中文信息学报》下载全文 |
|