社会学渗透下的城市规划泛论——兼论现阶段的中国城市规划

当前城市规划工作及其学科范畴已大大突破了其传统内涵,并在某些情境下愈来愈明显地呈现出一种社会规划的特质.这就需要将空间问题置于更为全面的社会生产条件中加以考量,实现城市规划与社会学的双向渗透与多层面耦合。本文主要聚焦于社会学渗透下的城市规划工作梳理其带来的多层面影响:理论层面上为城市规划架构社会学基础,运作层面上为城市规划接入社会学过程,技术层面上则为城市规划引介社会学方法;进而在此基础上,完成了对现阶段中国城市规划的总体审视。

Urban Planning in Perspective of Sociology——A Discussion on Chinese Urban Planning Nowadays

At present,urban planning domain has broken through its traditional meaning greatly and shown some nature of social planning,which makes it necessary to discuss space issue against an overall social background.The paper focuses on urban planning from the perspective of sociology in such aspects: at the theoretical level,to ground urban planning in sociology principles;at the operational level,to connect urban planning with sociology processes;at the technological level,to provide urban planning with sociolo...