现代城市规划理论探讨——供给侧结构性改革与新型城镇化

在之前发表的《关于供给侧结构性改革与新型城镇化》一文的基础上,通过对当前“多规合一”不同社会认识的梳理、对习总书记的新治国思想和中央文件精神的学习,提出应当结合供给侧结构性改革背景下国家实现治理能力现代化进程,推进城市规划改革和探索现代城市规划理论建构.基于对当前社会发展中突出问题的分析,指出我国城市规划应当融合建筑学和工程学、生态学、城市交通学、能源发展、气象学、科技和信息化、人文精神和中华文化等七大领域开展深入研究,继承和发展具有我国特色的现代城市规划理论,实现人和自然和谐与包容性发展.

A Discussion on the Chinese Modern Urban Planning Theories: Supply-side Structural Reform and New-type Urbanization

This essay is built on an earlier paper entitled "A Research on the Structural Reform of the Supply Front and New-type Urbanization".By summarizing the reforms to replace multiple plans for city(county) development with one master plan,General Party Secretary Xi's new state-governing theories and the gist of central government documents,this thesis proposes to combine supply-side structural reform with the modernization of national state governing capacity in the search for breakthroughs in urban planning practice and theorization.After analyzing prominent problems which affect social development at present,the paper indicates that urban planning in China should incorporate knowledge in seven related fields,namely architecture and engineering,ecology,urban transportation,energy development,meteorology,technology and digitization,humanistic spirit and the Chinese culture.The paper also advocates for the inheritance and development of modern urban planning theories with Chinese characteristics in order to realize inclusive and harmonious development between humans and the nature.