从生态翻译学角度看网络热词“给力”的翻译 |
| |
引用本文: | 宋雅智,姜琳园.从生态翻译学角度看网络热词“给力”的翻译[J].中国科技博览,2011(25):231-231. |
| |
作者姓名: | 宋雅智 姜琳园 |
| |
作者单位: | 哈尔滨工程大学外语系,黑龙江,哈尔滨,150001 |
| |
摘 要: | 在信息全球化的今天,网络媒体已是当今文化传播不可或缺的载体,许多网络热词也在文化的碰撞下应运而生。本文主要从生态翻译学角度来阐释网络热词“给力”在中英文化流行背后的内因。主要通过三维转换说明网络热词的译语可以成为中国生态翻译环境之下的较佳翻译,可以成为大众普遍认知的译语。
|
关 键 词: | 生态翻译学 三维转换 网络热词 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|