因移民而兴的汉水古村——邱家前湾村

湖北省枣阳市的邱家前湾村因移民而兴,历经数百年形成了其独有的样貌特征。该文从邱家前湾村的历史沿革入手,结合其移民背景、区位环境等因素,通过资料查询、实地访问和建筑调研等方法从历史文化、宗族、建筑艺术等方面阐述了该村落的规划格局、建筑特色,并对邱家前湾村的防御性规划布局、独特的建筑形态形成原因进行分析,总结了该村落的规划思想与建筑技术的重要价值,进一步对前湾村的历史建筑进行保护与整治提供了技术资料。

Qiujia Qianwan： The Historic Village in the Hanjiang River Basin Booming From the Influence of Immigration

Qiujia Qianwan in Zaoyang, Hubei is a historic village booming from the influence of Immigration. It has formed unique appearance after hundreds of years. Combined with migration background and geographical environment of Qianwan village, we analyze its planning pattern and architectural feature from the perspective of historical changes, historical culture, clansman and architectural art through the documents and on-site research. And we also analyze the causes of formating the defensive layout and unique architectural pattern. In order to provide technical information for conservation and rehabilitation of historic buildings in this village, we summarize the important value of its planning ideas and architectural technologies.