解析中国传统建筑环境观对现代建筑设计的影响

在当今社会全球经济的一体化与文化多元化的大背景下，如何使现代建筑既能复合中国特殊国情又能彰显本土文化特点同时还要适应社会发展顺应社会潮流已经成为急需要解决的问题。要解决这个问题必须从中国传统建筑入手，分析中国传统建筑对建筑发展的影响，从文化艺术与社会环境两方面认真思考，才能够完美地诠释中国传统建筑在现代建筑发展中的位置。

An Analysis to the Impact of the Chinese Traditional Architecture Environmental View on the modern Architecture Design

In modem society with the general background of global economic integration and cultural diversification, an urge problem needs to be solved. That is how to found a style of design, which not only is cooperate with China＇s special national conditions but can express the distinction of native culture. The solution should be sought from the roots of the problem, and the analysis should be carried out from both aspects of social conditions and cultural art itself. Only in this way, can the position of Chinese traditional architectural environment in modem society be explained perfectly. The key point is to combine the essence of traditional architecture with modem design so as to develop architecture and an environmental style which is based on environmental protection, the sustainable development and Chinese traditional culture.