浅析东西方思维差异对设计中国化的影响

做好中国化的设计必须把握中国式的思维习惯和思想理念,本文在充分论述传统思维习惯中自然、合理倾向的同时,从设计的三个层次揭示了设计合理性和法自然的设计原则,提出只有设计出真正合理的造物,才能达到人与自然的整体性与和谐性。

Brief Study on the Influence of Idealistic Difference on Design of China

We should follow the thought and idea of China itself for good design of China. The tendency of rationality and naturality in Chinese traditional ideation are amply formulated in the thesis, and then the principle of being rational and follow natural in design from the hierarchy of design is advanced. So the integrity and tenability between human beings and natural will come true since the really rational things are designed.