精度和感性--Hi-Fi和High End的差别

Hi—Fi和High End是本文要讨论的话题。查阅金山词霸,Hi—Fi在英汉词典中译作高保真,英日词典译作高忠实度。High End的译文为最高位。讨论这样定义十分笼统的东西确有一定的难度。 声音和图像的高精度重放一直是AV界的一门重要的课题。好的节目源应能得到好的重放;节目的质量差,重放的效果自然不会好。最初研究Hi—Fi,是因为资料十分贵重,来之不易,有必要做到很逼真。如果主要是为了欣赏,也可以不必过分地追求精度。