国家“十二五”节能减碳战略规划探索

"十二五"是中国经济能否由传统的发展模式转入低碳增长模式的关键时期.中国应运用碳减排的硬约束,坚决调整产业结构,抓住天然气低碳能源快速增长的契机,在新区全面推广集成创新的DES/CCHP能源利用模式,大幅度降低能源强度ε和碳强度k;并与时俱进地采用新技术,带动存量经济能源系统升级改造,不断提高总能效,早日走上高能效与低碳排放互相促进、良性循环的发展道路.

Exploration of energy saving and carbon reduction strategic planning in the twelfth five-year

The twelfth-five year is the critical period whether China can shift to energy-efficient low-emission mode of development from the traditional model of economic development.China should use the hard constraints of the carbon emission reduction,firmly adjust the industrial structure,seize the opportunity of the fast-growing natural gas low-carbon energy,and comprehensively promote the integration of innovative DES / CCHP patterns of energy use in the new districts to significantly improve energy efficiency.The newer technologies should be used to improve the overall energy efficiency,and promote the stock of economic and energy system upgrade.So China can embark on the road of high energy-efficient and low-carbon energy promoting each other and the way of a virtuous cycle of development.And a greater contribution to the world’s carbon emission reduction and controlling climate change can be made.