建筑物水资源综合利用前景分析

结合国家体育场工程“国家体育场回用水方案”和“国家体育场雨洪利用方案”,介绍了建筑物水资源综合利用新概念,阐述了建筑物水资源综合利用的涵义,建筑物水资源综合利用涉及到的水质和政策导向问题,建筑物水资源综合利用的分析,大型公共建筑的水资源综合利用。建议在设计大型公共建筑物的水资源综合利用时应考虑:造能用的水;积极利用雨水;根据建筑物的具体情况合理地确定水资源综合利用系统。

Prospect analysis on comprehensive building water resource utilization

A new concept of comprehensive building water resources utilization (CBWRU) is rising in this country, in this paper the meaning, policy guiding and water quality problems related to this concept are presented. The formulated Wastewater Reuse Program and Rainwater Utilization Program of the National Stadium are good examples of CBWRU, on the basis of this project, the comprehensive water resources utilization analysis for big-size public buildings are given. It was suggested that in design for big-size public buildings, the problems to prepare qualified usable water and to utilize the rainwater are mostly worth to take into consideration. At every case the CBWRU system has to be decided according to the practical condition of the building.